MOVIEW SNS:facebook twitter YouTube google+

土屋太鳳、憧れの黒木瞳のアドバイスに「勉強になります!」

『最強のふたり』の製作陣が初のアニメ映画に挑み、『カンフー・パンダ』、『マダガスカル』などの名作アニメーションを世に出してきたアニメーター、パリ・オペラ座の芸術監督が集結し、花の都パリを舞台にバレリーナになることを夢見る少女の物語を描いた『フェリシーと夢のトウシューズ』が8月12日に初日を迎え、日本語吹替版で声の出演をした土屋太鳳さん、黒木瞳さんが初日舞台挨拶に登壇しました。

フェリシーと夢のトウシューズ

日時:8月12日(土) 10:40~11:10
会場:新宿ピカデリー スクリーン3
登壇者:土屋太鳳、黒木瞳 /MC:伊藤さとり

日本語吹替版で主人公・フェリシー役を演じた土屋太鳳、フェリシーにバレエを教える元バレリーナ・オデット役を演じた黒木瞳が初日1回目の上映後の舞台挨拶に登壇。フェリシーがオデットから譲り受ける赤のトウシューズを意識して選んだという真っ赤なドレスと赤いヒール、そして映画ポスターのフェリシー同様、輝くティアラを身につけた土屋、黒とシルバーを基調とした凛とした装いの黒木が登場すると観客から歓声が上がりました。

土屋さん「今日はお越し頂きましてどうもありがとうございます。海の向こうの様々な国で愛された作品がいよいよ日本で公開になりとてもうれしいです。(フェリシーを演じるにあたり)声の演技が本当に難しかったです。誰もが夢を追いかける時に経験する心の揺れ動きや挫折などしっかり描かれていて、共感しました。皆さんもきっと楽しんでくれると思います。」

黒木さん「(作品は)楽しんで頂けたでしょうか。私も大好きな作品なので、今日こうして初日を迎えることができて心からうれしいです。日本公開が決まる前にフランスで観たのですが、言葉が分からなくてもとても楽しく、感動して(映画って)万国共通なんだと思いました。日本で公開されたらいいな、と思っていましたがこのような形で参加でき光栄です。」

この日が初対面だったという土屋さん、黒木さんはお互いの印象について、土屋さん「アフレコは別々だったので、今日お会いするのがとても楽しみでした。(黒木さんが)素敵すぎて胸がいっぱいです! (日本語吹替版を観た時に)黒木さんの声で命が吹き込まれたことを実感して、感動しました。」、黒木さん「(作品を通じて接していたので)土屋さんとは初めてお会いした感じがまったくしませんでした。わたし(オデット)の特訓でオペラ座の舞台に立った子!という感じです(笑)。」とコメント。緊張する土屋さんは楽しもうね、と黒木さんに声をかけてもらったと登壇前のやりとりを明かしました。

日本語吹替版その他キャストについて土屋さんは「先日のジャパンプレミア時に夏木マリさん(ル・オー夫人役)とご一緒したのですが、ものすごく素敵でした。わたしは夏木さんの声(=夏木が声優で参加している作品)で育った一人なので、その声を思い浮かべながらアフレコに挑みましたが、いざ完成した作品を観ると、もうわたしの脳内を遥かに超えた、ル・オー夫人がいて……感動しました!」、黒木さん「フェリシーの先生・メラントゥ役の熊川哲也さんが声優初挑戦だとは思えないくらい素晴らしかったです。(メラントゥは)わたしが演じたオデットともちょっと良い関係ですし、いい思いをさせて頂きました。」と会場の笑いを誘います。

そしてフェリシーの持つ“誰にも負けない”情熱にちなみ、そのような“強い想い#について聞くと、土屋さんは「未熟者なので誰にも負けない!と思っても負けてしまうことばかりですが……出会えた役を全力で愛すること。これだけはやろうと決めています。」と役と真摯に向き合う姿勢を語りました。

フェリシーがオデットと行う猛特訓についての話になると、黒木さんは宝塚時代に初めて台詞のある役をもらった時、動きながら台詞を言うために、毎日「ハー」とだけ言って教室をぐるぐる回る特訓を毎日2週間近くも続けていたことを告白。それを受け、出演が決まっている舞台の準備中であった土屋さんは「なるほど……。今すごくそれで悩んでいる時だったので勉強になります!」と思わぬアドバイスに真剣な表情を浮かべる一幕も。

映画のテーマにちなんで叶えたい夢を聞かれた土屋さんは、「(先日のジャパンプレミアで)夏木さんにお会いし、今日こうして黒木さんにお会いし、お二人とも素敵な女性で、こんな女性になりたいなと思いました!」と目を輝かせました。

最後に観客へのメッセージとして、黒木さん「夢を追いかけている人も今探している人もこの作品をみてハッピーな気持ちになってほしいです。初日の1回目にお越し頂きありがとうございました。」、土屋さん「夢に向かって夢を掴むというのは、たくさんのことに気付くということだと思います。この作品で描かれている(上手くいかない時の)切なさや、きらめきが、スクリーンで味わえます。ぜひ何回も足を運んで楽しんで頂きたいです。今日はどうもありがとうございました。」と晴れやかに舞台挨拶を締めくくりました。

フェリシーと夢のトウシューズ●『フェリシーと夢のトウシューズ』
19世紀末のフランス、ブルターニュ地方の施設で暮らすフェリシーは、バレリーナになることを夢見る、踊ることが大好きな少女。ある日、偉大な発明家を志している親友のヴィクターに誘われ、エッフェル塔が建設中の憧れの街パリを目指して施設を抜け出すことに…。

やっとの想いで辿り着いたパリで、フェリシーはヴィクターとはぐれてしまうが、偶然にも夢にまでみたオペラ座を見つける。そこには、美しく踊るエトワールの姿があった……。

元バレリーナで、今はオペラ座の掃除婦のオデットとの出逢い、お金持ちの一人娘カミーユや数々のライバルたちの熾烈な競争。まだ、バレエを習ったことさえないフェリシーは、情熱と勇気だけを胸に、夢の舞台に立つことができるのか……!?

・スタッフ・キャスト
声の出演:エル・ファニング、デイン・デハーン、カーリー・レイ・ジェプセンほか
日本語吹替え:土屋太鳳 黒木瞳 花江夏樹 / 熊川哲也 /夏木マリ
監督:エリック・サマー、エリック・ワリン
脚本:キャロル・ノーブル、エリック・サマー、ローラン・ゼトゥンヌ
振付:オレリ―・デュポン、ジェレミー・ベランガール
2016/フランス・カナダ/シネスコ/89分/5.1ch/英語/原題:BALLERINA
日本語字幕:稲田嵯裕里
配給:キノフィルムズ

『フェリシーと夢のトウシューズ』
新宿ピカデリーほか全国公開中!

(C)2016 MITICO – GAUMONT – M6 FILMS – PCF BALLERINA LE FILM INC.

→『フェリシーと夢のトウシューズ』の記事を探す