MOVIEW SNS:facebook twitter YouTube google+

『ハンガー・ゲーム』水樹奈々に続き、神谷浩史・中村悠一・山寺宏一らが決定!!

声優日本代表が集結!!
主人公の水樹奈々に続き、実力派声優神谷浩史・中村悠一・山寺宏一ら“吹替えJAPAN”が『ハンガー・ゲーム』日本語版の声を担当!!

hungergame1.jpg

全米で社会現象ともいえる絶大な人気ぶりとなった映画『ハンガー・ゲーム』。あの「アバター」以来となる4週連続の全米1位に輝き、世界72ヵ国で初登場1位を獲得。またベストセラーとなっている原作本は全世界で7,000万部を突破するなど、驚異のサプライズ・ヒットが今もなお続いている。
本作は強大な権力者と絶望に支配された独裁国家を舞台に、愛する家族のために命懸けの<ハンガー・ゲーム=殺戮ゲーム>に身を投じたヒロインの勇気と成長を描く、究極のサバイバル・アクション。映画史に残る新たなシリーズが、いよいよ9月28日(金)日本に上陸する。
そしてこの度、本作の主演吹替えキャストを務める水樹奈々のほか“超実力派声優”らが決定! 主人公カットニスの同郷で彼女への想いを秘めながら、共にハンガー・ゲームへ出場するピータ役に神谷浩史、カットニスの狩猟仲間でありお互いを想いあっているゲイルを中村悠一、カットニスとピータの教育係ヘイミッチを山寺宏一、カットニスの妹プリムローズには釘宮理恵が参加するなど、人気と実力を兼ね備える声優が演じる。


初のハリウッド映画の主演吹替えに大抜擢された水樹は「周りのキャストの皆さんに素晴らしい方たちが勢ぞろいしているので、中心で引っ張っていける立場にならないといけないと思い、かなり気合を入れて臨みました!」とコメント。
また本作で主演を務めたジェニファー・ローレンスは2011年に『ウィンターズ・ボーン』(2010)でアカデミー賞主演女優賞にノミネートされたほか、全米映画俳優組合賞やゴールデン・グローブ賞の候補にも挙げられるなど、今まさにハリウッド一、ブレイクしている女優といっても過言ではない活躍を見せている。

hungergame3.jpg

監督のゲイリー・ロスも彼女を大絶賛し、「1世代に1人出るか否かの逸材で、マイケル・ジョーダンと同じさ。たぐいまれな才能を持ち、見る者を圧倒する。この作品でもそれがよく表れてるよ。彼女なしではこの映画は作れなかった。」と断言。また、『バックドラフト』『プライドと偏見』のドナルド・サザーランド、『プラダを着た悪魔』『ラブリーボーン』のスタンリー・トゥッチ、全世界で活躍するミュージシャンのレニー・クラヴィッツと、そうそうたるキャストも出演。
配給の角川映画は、「世界で大ヒットした作品で、且つシリーズ化も決定した作品。吹替版もクオリティの高いものにしたいと考え、オファーをさせていただきました。日本を代表する声優の方々に出演していただけたことで、より一層『ハンガー・ゲーム』の世界観を堪能していただけるはずです。」と意気込みを表した。
水樹奈々をはじめとした豪華声優陣らが演じる『ハンガー・ゲーム』は約1か月後の9月28日(金)全国ロードショーとなる。
●ピータ・メラーク役=神谷浩史コメント

hungergame4.jpg

Q:『ハンガー・ゲーム』と演じたキャラクターについて
生き残りを懸けたゲームという設定は他でも見受けられると思いますが、この作品の特徴はスポンサーにアピールすると様々な物資を提供してもらえる、というシステムが独特で面白いなと思いました。僕の演じたピータはカットニスに想いがありながらも、気持ちを伝えられない不器用なキャラクターです。カットニスに対する思いが少しでも伝わればと思って演じましたし、男性は特にピータに共感して観てもらえると思います。
Q:作品の見どころ&メッセージ
強大な権力者がひどい無理難題をつきつけてくる、そしてそれをあざ笑う聴衆たち。この先彼らはどうなってしまうんだろうという純粋なるエンタテインメントの魅力をもった作品です。もしこのような世界に自分が行ったらどうするんだろうと考えながら楽しんでいただけたらと思います。
●ゲイル・ホーソーン役=中村悠一コメント

hungergame5.jpg

Q:出演にあたって
『ハンガー・ゲーム』のような、現実では考えづらいことを、声だけではありますが「映像」として参加するということは吹替えじゃないと出来ないことですし、自分がその世界の中に入っていけるような気がするので、僕としても純粋に楽しかったです。
Q:作品の見どころは?
出演されている俳優さんが、今後を凄く期待されている方が出演しているので注目かと思います。また、ヒロインのカットニスが成長しつつ、『ハンガー・ゲーム』の中でどう戦い、切り抜けていくのかを観て貰えたらと思います。
●ヘイミッチ・アバナシー役=山寺宏一コメント

hungergame6.jpg

Q:出演にあたって意気込み
主人公を影から支える役です。「若いもんにはまだまだ負けへんで!」
Q:作品の見どころは?
なんと言っても主人公カットニス!強くて可愛くてカッコイイ!
殺伐としたバトルの中、せつない純愛を感じさせるストーリーです。そして、近未来とレトロを融合したようなファッションとビジュアルも見所のひとつです。
●ストーリー
僅かな富裕層のみが住むことを許された都市キャピトル。冷酷な支配者たちは、かつて自分たちに反乱を起こした12の地区からそれぞれ“ゲーム”に参加する男女2人を選出する。選ばれた者たちは、最後の1人になるまで戦い続けなくてはならない。最後の1人とは、生き残る者を指す。
この命を懸けた“ハンガー・ゲーム”の様子は、全国でテレビ中継され、そしてその勝者は巨万の富を得ることが出来るという。第12地区に暮らすカットニスは、幼い妹の代わりに自ら出場を申し出る。そして同じ地区から選ばれたピータと共に、命と愛、そして人間性と生き残りの葛藤のなか、戦いに挑む。
主人公カットニスを演じるのは、2011年アカデミー賞主演女優賞ノミネートの実力派ジェニファー・ローレンス。監督は『シービスケット』のゲイリー・ロス。全世界が映像化を熱望した超大作!

(C)2012 LIONS GATE FILMS INC.ALL RIGHTS RESERVED.
『ハンガー・ゲーム』
9月28日(金)TOHOシネマズ日劇ほか全国ロードショー!
→『ハンガー・ゲーム』の記事を探す